Edición en español de la revista New Left Review

Nos queda un fin de semana para terminar nuestra campaña de recogida de apoyos para este proyecto que nos apasiona.

Son tres días especiales porque en medio de este fin de semana tendrán lugar movilizaciones a escala global que podéis seguir a través de twitter con #Globaldebout. Unas movilizaciones que son la mejor forma de celebrar los 5 años del 15M. Esperamos que sean días intensos que consigan entre otras cosas, parar la reforma laboral aprobada por decreto por el gobierno francés.

Por nuestra parte queremos compartir una serie de artículos aparecidos durante los últimos 3 años que analizan lo que podemos llamar el “movimiento de las plazas” y que van desde la primavera árabe, hasta las movilizaciones contra la subida de la tasa energética en Georgia. Lugares alejados entre sí, con momentos políticos y sociales bien diferentes. Estos artículos permiten seguir un hilo rojo que recorre estas luchas contra elementos diferenciados de las políticas neoliberales o austericidas. Esperamos que los encontreis al menos tan interesantes como los encontramos opor nuestra parte.

Y por supuesto no os olvideis de seguir apoyando nuestra campaña de recogida de apoyos de las formas que estén en vuestras manos. Ya solo nos quedan 1500 € y estamos convencidos que con vuestra ayuda lo vamos a conseguir.

Muchas gracias y disfrutar la lectura

Georgi Derluguian, Zhanna Andreasyan: Protestas por los precios de la energía en Armenia

La vida política en la Armenia postsoviética se ha forjado en el yunque de la defensa nacional militarizada contra su vecino de mayor tamaño, Azerbaiyán. ¿Logrará una nueva generación de activistas poner en primer plano las cuestiones sociales? Examen de las recientes protestas contra la subida de precios del transporte y de la electricidad.

Daniel Finn: Guerras del agua en Irlanda

La utilización de Irlanda como modelo y ejemplo de austeridad en la zona euro se ha visto sacudida por las protestas masivas contra los precios del agua privatizada, en un momento en el que el desacreditado gobierno de la coalición establecida entre el Partido Laborista y el Fine Gael se dirige hacia las elecciones. Daniel Finn investiga el ascenso del movimiento y sus perspectivas políticas, cuando los activistas locales presionan más allá de los cautelosos líderes sindicales.

Joshua Wong: Escolarismo en marcha


Entrevista al joven de dieciocho años que lidera a los estudiantes de secundaria radicales de Hong Kong. Joshua Wong analiza su formación personal y política, la batalla contra el programa de educación patriótica impuesto por Pekín y la ocupación durante tres meses de las calles de la ciudad por el Movimiento de los Paraguas en una lucha por la democratización.

Sebastian Veg: Legalistas y utópicos


Rasgos distintivos del Movimiento de los Paraguas de Hong Kong, en contraste con Occupy, Tiananmen y las sentadas de los Girasoles en Taiwán. Sebastián Veg determina las especificidades histórico-políticas de una protesta que convirtió una vía de varios carriles en un jardín urbano y un espacio de producción artística en nombre del procedimiento constitucional.

Erdem Yörük, Murat Yüksel: El cálido verano de Turquía

¿Qué fuerzas sociales se han movilizado en las protestas masivas de los últimos años? Siguiendo las aportaciones de Göran Therborn y André Singer en la NLR 85, Erdem Yörük y Murat Yüksel examinan las procedencias de clase y las ideologías políticas de los manifestantes del parque de Gezi, descubriendo que los trabajadores manuales superaban a las «nuevas clases medias».

Volodymyr Ishchenko: Las fracturas de Ucrania

Antecedentes y réplicas de las protestas del Maidán. Un sociólogo ucraniano analiza el desgarrado panorama político e ideológico que ha quedado al descubierto tras la caída de Yanukóvich y las tensiones que están siendo avivadas al este del país por la injerencia rusa y el ataque militar en curso de Kiev.

André Singer: Rebelión en Brasil

Retrato sociológico de las protestas que paralizaron el país en junio de 2013. Entrelazamientos y transversalidades de clases, ideologías y generaciones en las calles de las principales ciudades brasileñas, que anuncian que están en marcha cambios más profundos.

Asef Bayat: Malos tiempos para la revolución


Las eufóricas celebraciones de los levantamientos árabes han tratado de manera superficial su carácter profundamente ambiguo. Asef Bayat explica la incapacidad para eliminar por completo el antiguo orden, debido a un programa autolimitado que deriva del descrédito de los modelos revolucionarios tradicionales.

Tariq Ali: Entre el pasado y el futuro


En respuesta a Asef Bayat, Tariq Ali sostiene que cualquier análisis adecuado de los resultados de la Primavera Árabe debe tener en cuenta la férrea defensa que Estados Unidos hace de sus intereses en la región. La dinámica de las revueltas, localizada en una larga historia de intervención occidental.