Aportando £ 4
Aportación altruista
Te lo agradeceremos toda la vida.
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! (Tu gasto real será 1€) Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 00 Cofinanciadores
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegación en nuestro sitio web. Si continuas navegando, se considera que das tu consentimiento para su uso. Puede obtener más información en nuestra Política de Cookies
Documental y 2 libros "Luchas 'tradicionales' en la península Ibérica"
Te lo agradeceremos toda la vida.
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! (Tu gasto real será 1€) Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
Se te agradecerá públicamente en redes sociales, si así lo deseas, tu colaboración.
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
Esta aportación te permitirá acceder al estreno del documental en las ciudades que en las que se estrene (Por determinar).
Podrás recogerlo en uno de los actos que organizamos mostrando la entrada recibida por correo electrónico.
(+ Agradecimiento público)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
Calendario A4 apaisado con fotos realizadas durante nuestro trabajo de campo.
(+ Agradecimiento público)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
Conseguirás esta fantástica camiseta con motivo de la lucha tradicional. El diseño original está realizado por la artista italiana Elena Zeziola. Podrás elegir modelo y recogerla en uno de los actos que organizamos o te la podemos mandar (Los gastos de envío en Península, Canarias y Baleares están incluidos).
(+ Agradecimiento público)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
Cuaderno didáctico de las luchas tradicionales
(+ Agradecimiento público)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
Te mandaremos un enlace temporal en el cual podrás visualizar el documental en primicia, antes y después del estreno.
(+ Agradecimiento público)
(+ Calendario)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
Podrás participar en la clase magistral sobre luchas tradicionales que dará Vitor José Gomes, Maestro de Artes Marciales y experto en luta Galhofa portuguesa. Esta clase tendrá lugar en el local de la Associação Portuguesa O Samurai (Chaves, Portugal) durante la promoción del documental.
(+ Cuaderno didáctico)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! (Tu gasto real será 20€) Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
Libro-serie fotográfico o libro Luta galhofa
(+ Enlace de visualización del documental)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! (Tu gasto real será 30€) Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
Tu marca o establecimiento, si así lo deseas, aparecerá en los créditos del Documental y las publicaciones -si ha lugar- en el apartado "Apoyado por".
(+ Agradecimiento público)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
Tu nombre, si así lo deseas, saldrá en el apartado de agradecimientos de las publicaciones y del Documental y su cartel
(+ calendario)
(+ camiseta)
(+ Cuaderno didáctico)
(+ Enlace de visualización del documental)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! (Tu gasto real será 127.5€) Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
Mencionaremos tu establecimiento y/o marca en el discurso de agradecimiento de cada premio que ganemos.
Grabaremos una promoción de la marca o establecimiento de 30 segundos para las redes sociales del proyecto, según tipo de producto.
Si no estás interesado en eso, igualmente te daremos:
(+ calendario)
(+ camiseta)
(+ Cuaderno didáctico)
(+ Enlace de visualización del documental)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
Nombramiento como Mecenas del Documental
(+ calendario)
(+ camiseta)
(+ Cuaderno didáctico)
(+ Enlace de visualización del documental)
(+ Libro fotográfico)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
Nombramiento como Mecenas Premium del Documental o Product Placement
(+ calendario)
(+ camiseta)
(+ Cuaderno didáctico)
(+ Enlace de visualización del documental)
(+ Libro fotográfico)
(+ Libro Luta galhofa)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
¿Nos apoyas? Emprendemos un viaje para rastrear luchas que remontan, cuando menos, a la Hispania prerromana
Material | Mínimo | Óptimo |
---|---|---|
Material de grabación
Compra de equipo básico para grabación profesional.
|
£ 3,312 | |
Detalles para los informantes
Se les regalará a los informantes un detalle en agradecimiento por concedernos la entrevista.
|
£ 166 |
Tarea | Mínimo | Óptimo |
---|---|---|
Dietas y gastos eventuales de grabación
Dietas, alojamiento y gastos eventuales propias de la grabación y del documentalista.
|
£ 828 | |
Edición de cuaderno didáctico
Edición de un sencillo cuaderno didáctico para dejar en instituciones, ayuntamientos, etc.
|
£ 33 | |
Edición de Libro Fotográfico (Ed. sencilla)
Edición de un libro-serie con fotografías de alta calidad de las luchas tradicionales abordadas. Edición sencilla.
|
£ 99 | |
Edición de Libro Luta Galhofa (Ed. sencilla)
Edición del libro "Luta Tradicional portuguesa (luta galhofa). A sua historia; os testimunhnos; a era moderna e o ensino nas escolas". Edición sencilla.
|
£ 580 | |
Gasolina, dietas y eventualidades equipo (básicos)
Gasolina, dietas y eventualidades del resto de miembros del equipo.
|
£ 166 | |
Recreación de lucha tradicionales
Se recreará con luchadores un combate de luta galhofa portuguesa, para el cual será necesario cubrir la escenografía y atención de los participantes.
|
£ 248 | |
2ª Sesión de grabación y montaje (marzo-abril)
Si se consigue el óptimo, se desarrollará una segunda sesión de grabaciones en primavera, para completar el documental con nuevas entrevistas y el registro de tradiciones populares por otras regiones de España y Portugal.
|
£ 2,484 | |
Edición de Libro Fotográfico (Ed. calidad)
Edición de un libro-serie con fotografías de alta calidad de las luchas tradicionales abordadas. Edición de calidad si se consigue el óptimo.
|
£ 926 | |
Edición de Libro Luta Galhofa (Ed. calidad)
Edición del libro "Luta Tradicional portuguesa (luta galhofa). A sua historia; os testimunhnos; a era moderna e o ensino nas escolas". Edición de calidad si se consigue el óptimo.
|
£ 414 | |
Gasolina, dietas y eventualidades equipo (ampliados)
Gasolina, dietas y eventualidades equipo (ampliados en tanto que habrá una segunda sesión de grabaciones)
|
£ 248 |
Infraestructura | Mínimo | Óptimo |
---|---|---|
Gasolina desplazamiento
Recorreremos el Noroeste de la península Ibérica para grabar a los informantes.
|
£ 248 | |
Comisión Goteo
Cantidad destinada a cubrir la comisión de la plataforma de mecenazgo.
|
£ 596 | |
Total | £ 6,277 | £ 10,349 |
¿Hay quien luche o me calzo? Así recogió J.A. Robles Tascón cómo los mozos leoneses -y otros no tan jóvenes- desafiaban a los asistentes para combatir en una lucha de contacto que consistía en derribar al oponente. El tercio noroccidental de España y Portugal ha albergado en sus aldeas unas luchas “populares” en las que participaban individuos de toda condición, incluidas mujeres en ocasiones.
La dispersión de este tipo de luchas a lo largo de Eurasia, desde la India a Escocia, así como su presencia constatada en la Edad Media y Protohistoria de la península Ibérica, señalan a la luta galhofa portuguesa, al baltu asturleonés, a los aluches cántabros y a otras luchas como también herederas de luchas de raíz indoeuropea.
De este modo, se pretende viajar por distintos lugares de la península Ibérica para REGISTRAR y EDITAR un documental y dos libros con algunos de los últimos testimonios etnográficos de esta actividad, así como para reconocer en ellos formas ancestrales de organizar el prestigio, el paso a la mocedad y la renovación cíclica de las fuerzas vivas de las comunidades rurales. El encargado de realizar el documental será el documentalista italiano Simone Cannova.
DOCUMENTAR, INVESTIGAR y COMPARTIR.
OBJETIVO 1º: Se pretende recorrer entre diciembre 2024 y abril 2025, cuando menos, el Norte de Portugal, Galicia, Asturias y Castilla y León para entrevistar y grabar cuanta información puedan aportar los informantes ya seleccionados y contactados por nuestra red de colaboradores lusos y españoles. El documentalista italiano Simone Cannova (Produzione Clandestine) será el responsable del audiovisual:
ENTREGABLE 1º: Recopilar entrevistas etnográficas en bruto como testimonio etnográfico puro.
ENTREGABLE 2º: Editar un documental profesional e internacional denominado ¿Hay quien luche o me calzo? Luchas tradicionales en la península Ibérica, que será presentado en muestras etnográficas y concursos de documentales.
ENTREGABLE 3º: Crear un corpus fotográfico etnográfico en bruto.
ENTREGABLE 4º: Edición del libro *Luta Tradicional portuguesa (luta galhofa). A sua historia; os testimunhnos.
ENTREGABLE 5º: Edición de un libro-serie fotográfica de Luchas tradicionales en la península Ibérica.
OBJETIVO 2º: Llamar la atención de este fenómeno para proteger las luchas tradicionales en España y Portugal con las más altas protecciones del Patrimonio Inmaterial a nivel nacional, como ocurre regionalmente ya en Castilla y León, e incluso a nivel internacional (UNESCO).
OBJETIVO 3º: Fomentar la preservación e identidad con las tradiciones mediante la práctica activa de estos deportes propios desde la infancia.
OBJETIVO 4º: Promover el conocimiento y hermandad transfronteriza entre las distintas áreas en las que se desarrollaron estas tradiciones.
OBJETIVO 5º: Ser un primer paso para la realización de una investigación y documental similar en el contexto europeo (gouren, glima, etc.).
OBJETIVO 6º: Consolidar una estrategia de estudios etnoarqueológicos dentro de la investigación que valore los testimonios rurales de la Europa preindustrial como fuente de conocimiento esencial para entender su pasado, presente y futuro.
OBJETIVO 7º: Contribuir al desarrollo de las luchas de combate tradicionales de la península Ibérica como vehículo de integración cultural tal y como está siendo hoy día la lucha canaria para con individuos procedentes del África subsahariana.
SE NOS MUEREN LOS INFORMANTES. Llevo rumiando esta aproximación directa a las luchas "tradicionales" desde que en mi Tesis Doctoral (2012) entendí que tales combates, así como otras prácticas populares, eran algo más que un puro divertimento: se trataba de importantes mecanismos sociales para, por ejemplo, renovar cíclicamente las comunidades rurales preindustriales, para armonizar la conflictividad y para marcar el prestigio de individuos, familias y localidades.
Sin embargo, cada año que pasa desaparecen los últimos que lucharon en sus aldeas con otros paisanos o forasteros: con ellos desaparece una forma de siglos -quizás de milenios- de entender las sociedades premodernas y antiguas. Alguno de los informantes se nos ha muerto en puertas de iniciar en este proyecto. Y otros de los informantes contactados son octogenarios y nonagenarios, por lo que no nos queda mucho tiempo.
Por esta razón, y porque estas luchas son desconocidas dentro y fuera de las comarcas en las que existen o existieron, nos embarcamos en este proyecto de forma tan entusiasta como urgente.
Personas y colectivos interesados en el folklore y las tradiciones populares.
Luchadores tradicionales y sus familias.
Habitantes de localidades y comarcas con luchas tradicionales.
Federaciones, asociaciones y clubes de lucha.
Historiadores e investigadores del deporte.
Antropólogos, etnógrafos, historiadores y arqueólogos.
Filántrop@s y mecenas del arte, la cultura y los documentales.
Los principales objetivos de este proyecto se desarrollarán por un equipo internacional luso-español-italiano. Todos ellos tienen una acreditada trayectoria en la tarea encomendada:
(Etno)Arqueólogo. Universidad Complutense de Madrid
Función: Investigador principal (IP), Dirección Académica, Coideólogo del proyecto, Productor y coguionista del documental. Coautor del libro fotográfico y del libro Luta de Galhofa.
https://www.ucm.es/preharq-prehistoria/pedro-r-moya-maleno
Tras idear y guionizar el documental de "Las piedras de afilar desde la Antigüedad" (Pyrene P.V., 2021), dirigido por Eugenio Monesma -uno de los más experimentados y mejores documentalistas en Etnografía-, ahora me embarco en este mi segundo documental para seguir recogiendo los últimos testimonios de un mundo -quizás milenios de rituales y creencias- que se nos escapan de entre los dedos.
Documentalista especializado en trabajos etnográficos (Produzioni Clandestine).
Función: Dirección Artística, Coguionista, Grabación, edición y montaje del material audiovisual, Difusión. Coautor del libro fotográfico.
https://www.youtube.com/@ProduzioniClandestine
Simone Cannova es un documentalista etnografico que desde 2015 viene registrando la realidad rural de Portugal, España e Italia. Sus gentes, sus músicas o fiestas son recogidas tanto en su esencia como a través de la personalidad de los propios custodios de las tradiciones populares.
Maestro de Artes Marciales (Associação Portuguesa O Samurai) y experto en luta Galhofa.
Función: Coideólogo del proyecto y coguionista del documental. Coautor del libro Luta Galhofa.
https://www.ammamagazine.com/reportagens-artes-marciais/reportagens-artes-marciais-lutas/59522-vamos-conhecer-a-luta-galhofa-arte-marcial-portuguesa
Vitor Gomes es Maestro en Artes Marciales y es uno de los grandes dinamizadores de la luta tradicional del Norte de Portugal, la que todavía pudo ver en estado natural todavía siendo niño. A lo largo de sus años viene recogiendo testimonios y contactos que serán vertidos en el libro Luta Tradicional portuguesa (luta galhofa). A sua historia; os testimunhnos; a era moderna e o ensino nas escolas para su conservación y difusión.
Fotorreportero
Función: Coideólogo del proyecto y coguionista del documental. Coautor del libro Luta Galhofa.
Pedro Mestre, que también aportará su manejo de la cámara fotográfica, será coautor también en el libro *Luta Tradicional portuguesa (luta galhofa).
Aunque el objetivo inicial del proyecto es CIENTÍFICO-EDUCATIVO (registrar para la posteridad testimonios etnográficos de las luchas tradicionales de la península Ibérica -algunas extintas ya-) [ 4- Educación de calidad], queremos promover con él también el DESARROLLO AGRORRURAL y la PARTICIPACIÓN CIUDADANA en la creación de cultura de la España y Portugal vaciadas [8- Trabajo decente y crecimiento económico].
Del mismo modo, toda PROMOCIÓN DEL DEPORTE con estas luchas serán un acicate para conseguir una población más saludable [3- Salud y bienestar] desde la infancia a la madurez, pues no tienen límite de edad ni de sexo. Este hecho es, si cabe, más importante en el caso de la NIÑA Y LA MUJER, puesto que la presencia y valía de la mujer también en estos combates populares marca el camino para la inclusión de la mujer en deportes considerados habitualmente masculinos [5- Igualdad de género].
Finalmente, consideramos que el proyecto puede contribuir a la INTEGRACIÓN DE POBLACIÓN MIGRANTE en tanto que estas luchas son comunes a muchos lugares del mundo, desde el extremo oriental a la América amazónica o a la África subsahariana. Así se está ocurriendo con la lucha canaria [10- Reducción de la desigualdad].
Aportación altruista
Te lo agradeceremos toda la vida.
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! (Tu gasto real será 1€) Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 00 Cofinanciadores
Agradecimiento público
Se te agradecerá públicamente en redes sociales, si así lo deseas, tu colaboración.
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 02 Cofinanciadores
Entrada para el estreno/premier
Esta aportación te permitirá acceder al estreno del documental en las ciudades que en las que se estrene (Por determinar).
Podrás recogerlo en uno de los actos que organizamos mostrando la entrada recibida por correo electrónico.
(+ Agradecimiento público)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 03 Cofinanciadores
Calendario A4 apaisado
Calendario A4 apaisado con fotos realizadas durante nuestro trabajo de campo.
(+ Agradecimiento público)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 03 Cofinanciadores
Camiseta
Conseguirás esta fantástica camiseta con motivo de la lucha tradicional. El diseño original está realizado por la artista italiana Elena Zeziola. Podrás elegir modelo y recogerla en uno de los actos que organizamos o te la podemos mandar (Los gastos de envío en Península, Canarias y Baleares están incluidos).
(+ Agradecimiento público)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 07 Cofinanciadores
Cuaderno didáctico de las luchas tradicionales
Cuaderno didáctico de las luchas tradicionales
(+ Agradecimiento público)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 01 Cofinanciadores
Enlace de visualización del documental
Te mandaremos un enlace temporal en el cual podrás visualizar el documental en primicia, antes y después del estreno.
(+ Agradecimiento público)
(+ Calendario)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 03 Cofinanciadores
Clase magistral de lucha tradicional
Podrás participar en la clase magistral sobre luchas tradicionales que dará Vitor José Gomes, Maestro de Artes Marciales y experto en luta Galhofa portuguesa. Esta clase tendrá lugar en el local de la Associação Portuguesa O Samurai (Chaves, Portugal) durante la promoción del documental.
(+ Cuaderno didáctico)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! (Tu gasto real será 20€) Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 01 Cofinanciadores
Libro-serie fotográfico o libro Luta galhofa
Libro-serie fotográfico o libro Luta galhofa
(+ Enlace de visualización del documental)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! (Tu gasto real será 30€) Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 01 Cofinanciadores
La marca o establecimiento en el Documental
Tu marca o establecimiento, si así lo deseas, aparecerá en los créditos del Documental y las publicaciones -si ha lugar- en el apartado "Apoyado por".
(+ Agradecimiento público)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 00 Cofinanciadores
Agradecimientos en el Documental y Cartel
Tu nombre, si así lo deseas, saldrá en el apartado de agradecimientos de las publicaciones y del Documental y su cartel
(+ calendario)
(+ camiseta)
(+ Cuaderno didáctico)
(+ Enlace de visualización del documental)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! (Tu gasto real será 127.5€) Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 01 Cofinanciadores
Agradecimientos + Promoción de marca/establecimiento
Mencionaremos tu establecimiento y/o marca en el discurso de agradecimiento de cada premio que ganemos.
Grabaremos una promoción de la marca o establecimiento de 30 segundos para las redes sociales del proyecto, según tipo de producto.
Si no estás interesado en eso, igualmente te daremos:
(+ calendario)
(+ camiseta)
(+ Cuaderno didáctico)
(+ Enlace de visualización del documental)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 00 Cofinanciadores
Nombramiento como Mecenas del Documental
Nombramiento como Mecenas del Documental
(+ calendario)
(+ camiseta)
(+ Cuaderno didáctico)
(+ Enlace de visualización del documental)
(+ Libro fotográfico)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 00 Cofinanciadores
Nombramiento como Mecenas Premium del Documental o Product Placement
Nombramiento como Mecenas Premium del Documental o Product Placement
(+ calendario)
(+ camiseta)
(+ Cuaderno didáctico)
(+ Enlace de visualización del documental)
(+ Libro fotográfico)
(+ Libro Luta galhofa)
Importante: ¡Tu participación puede desgravarse hasta un 80%! Descubre cómo hacerlo AQUÍ.
> 00 Cofinanciadores